ZOMBİ PORNOSU :)

      Eh Pes ! Gecenin körü şaka mı bu ? Hoş buyrun gelin hadi bakalım '' online '' yaşamayın ? Geç saatte internet sitesine düşen şu habere bakın !
      ''ABD’li yazar Chuck Palahnıuk’un "Ölüm Pornosu" isimli kitabını Türkçe'ye çeviren Funda Uncu ile kitabı yayınlayan ‘Ayrıntı Yayıncılık’ın sahibi Hasan Basri Çıplak hakkında 6 aydan 3 yıla kadar hapis istemiyle dava açıldı. ''
      Adalet sistemi eğitim sisteminden beslenmez de nerden beslenir ? Cehalet takvime bile bakmıyacak kadar KÖR nokta da ... Bari '' Dünya Çevirmenler Gününe '' denk gelmeseydi . Kitabı okudum . Aklımda kalan ölüm var porno yok. Bu mantıktan hareketle gayet gerçekçi kitap . Biraz ürütücü o kadar .Tam bir yanlızlık değil ama fena halde kimsesizlik duygusu almıştım '' Ölüm Pornosundan '' ... Bu da belki bir tür ÖLÜM tarifi ...
       Buan aklıma Cevirmen Funda Uncu ' ya bir polis memurun ifadesi geldi . Yanlış anımsamıyorsam : '' Sen mankenmisin ? Niye böyle şeyelr ceviriyor , yazıyorsun ? vsvsvsvv '' gibi bir şeydi ....
      Gibi bir şey dedim . Çünkü Funda Uncu ' nun bile çeviremiyeceği bu ifade hafızamda hala '' çevirisizce '' kalmıştır :)
       Ben de vaktiyle .....Amannnnnn  lafı uzatmıyacağım . Zira ONLINEyaşam dedim ama ZOMBİYİZ demedik :) Uyku '' eski dahi olsa MANKENLER '' için önemli bişey ... En azından horlak gibi görünmemek için ....Hücreler yenilecek ki ÖLÜM geciksin :)))
       The walking dead :))))))))